Page 3 - Puertas Seccionales Enrrollables

Serrande Avvolgibili Coibentate
Roll-up insulated shutters

www.thermic95.it Volets des Garages Roulants Isolés
info@thermic95.it Roll-up insulated shutters

CARATTERISTICHE TECnICHE: CARATTERISTICHE TECnICHE: CARACTéRISTIquES TECHnIquES: CARACTéRISTICAS TéCnICAS:
Serranda avvolgibile roll-up inSulaTed ShuTTerS voleT de garage Serranda avvolgibile
Thermic95 Thermic95 Thermic95 Thermic95
Profilo in acciaio doppia parete Profile with doubled sided steel Profil en acier paroi double Profilo in acciaio doppia parete
Serranda avvolgibile con profili in acciaio zin- Roll-up shutter with doubled walled and gal- Volet roulant avec le profil en acier galvanisé Serranda avvolgibile con profili in acciaio zin-
cato plastificato doppia parete. Schiumato in vanized steel plastic coated profiles, foamed ,plastifié paroi-double et rempli sur la ligne cato plastificato doppia parete. Schiumato in
linea con poliuretano espanso di Kg. 60 m . in line with expanded polyurethane with 60 avec polyuréthane expanse de Kg.60 m3 linea con poliuretano espanso di Kg. 60 m . 3
3
3
Lato Esterno 5/10 in colori RAL. kg/m density. Côté extérieur 5/10 en Ral Lato Esterno 5/10 in colori RAL.
Lato interno 4/10 RAL 9010 bianco. Outer side 0.5 mm. in RAL colors Côté intérieur 4/10 Ral 9010 Blanc Lato interno 4/10 RAL 9010 bianco.
Isolamento termico: Inner side 0.4 mm. in RAL 9010 white. Isolation thérmique: Isolamento termico:
Coefficiente di conduttività termica Thermal isolation: Coefficient de conductivité thérmique Coefficiente di conduttività termica
secondo UNI EN ISO 10077-2:2012 Thermal conductivity coefficient selon UNI EN ISO 10077-2:2012 secondo UNI EN ISO 10077-2:2012
per dimensione circa 4000 x 4000 mm. according to UNI EN ISO 10077-2:2012 pour les volets d’environs 4000 x per dimensione circa 4000 x 4000 mm.
U W/mqk: 4,422 W/mqk for dimension nearby 4000 x 4000 mm 4000 mm. U W/mqk: 4,422 W/mqk
Coefficiente insonorizzazione: RW 20 DB U W/mqk: 4,422 W/mqk U W/mqk: 4,422 W/mqk Coefficiente insonorizzazione: RW 20 DB
Dimensioni di collaudo: L. 12000 mm. Soundproofing coefficient: RW 20 DBs Coefficient insonorisation: RW 20 DB Dimensioni di collaudo: L. 12000 mm.
Profili telo: Profili doppia parete in acciaio Testing dimentions: Width 1200 mm. Dimensions des testes: L. 12000 mm. Profili telo: Profili doppia parete in acciaio
inseriti uno dentro l’altro a cerniera, coper- Curtain profile: Profiles with double sided Profil volet roulant: en acier à double – inseriti uno dentro l’altro a cerniera, coper-
tura cad. 95 mm. steel inserted one inside the other with paroi Inseré à l’intérieur de l’autre avec zip tura cad. 95 mm.
• n° stecche ml 10,5 hinge-like connection, height 95 mm. (hauteur 95 mm.) • n° stecche ml 10,5
•Peso stecche 1,2 kg per mt/L • n° slats x ml: 10.5 • N° lames x ml.: 10,5 •Peso stecche 1,2 kg per mt/L
•Peso telo Kg 13 per mq • slats’ weight: 1.2 kg for mt/l •Poids lames :1,2 Kg. x mt/L •Peso telo Kg 13 per mq
• curtain weight: 13 kg for smq •Poids volet : kg.13 x mq.
Tabella ingombri avvolgimenti su assi tubolari a telo finito - Dimensions table for wrappings on tubular axes in final curtain
Dimension de la table enroulement sur les axes tubulaires - Dimension de la table enroulement sur les axes tubulaires
d H = 2,5 m H = 3,5 mt H = 4,5 mt
ø 133 D = 305 D = 345 D = 385
Senza molle di compensazione
d Without compensation springs ø 159 D = 315 D = 360 D = 395
Sans les resorts de compensation
ø 168 D = 320 D = 365 D = 400
Sans les resorts de compensation
ø 178 D = 325 D = 370 D = 405
ø 194 D = 335 D = 375 D = 410
Con molle di compensazione ø 200 D = 340 D = 380 D = 415
D With compensation springs
ø 220 D = 355 D = 390 D = 455
Avec les ressorts compensateurs
Avec les resorts de compensation ø 240 D = 365 D = 400 D = 435

Colori disponibili:
per il lato esterno plastificato
lato interno Bianco plastificato
Available colors:
on the plasticized outer side
on the plasticized inner side, white cod. TH101 cod. TH102 cod. TH103
Couleures disponibles:
pour le côté extérieur plastifié
le côté intérieur Blanc plastifié
Colori disponibili:
per il lato esterno plastificato
lato interno Bianco plastificato
cod. TH104 cod. TH105 cod. TH106

cod. TH107 cod. TH108 cod. TH109

Colori alluminio preverniciato
Pre-painted aluminium colors
Couleurs pour l’aluminium prélaquées
Colori alluminio preverniciato cod. THA201 cod. THA202 cod. THA203